(오늘의 추천 곡) Spring Gang - Delusional｜팝송/노래가사/해석

---

오늘의 추천 곡

 

Spring Gang - Delusional

---

 

여러분, 안녕하세요 👋

 

다들 오늘 하루는 어떠셨나요?

 

오늘 하루도 삶을

사랑하며 살아가자

 

이제 노래를 들어볼까요?

함께 들어보아요! Let's Go ~

 

---

아티스트

 

제가 개인적으로 좋아하는 그룹 입니다. 그리고 네이버, 구글 등 다양한 곳에서 정보를 찾아보려고 했으나 이 그룹에 대한 정확한 정보가 없는 것 같아요. 2019년도에 새롭게 등장한 신인이고, 앞으로도 꾸준히 성할 것으로 보이는 아티스트 입니다.

 

(오늘의 추천 곡) Spring Gang - Even Though It Hurts｜팝송/노래가사/해석

 

ⓒ YouTube - Epidemic Pop

---

노래 듣기

 

ⓒ YouTube - Epidemic Pop

https://www.youtube.com/watch?v=b6hmIsjcip4

---

노래 가사 (번역/해석)

 

If I can't have you

내가 널 가질 수 없다면

​

I don't want you to have anyone

너도 누군가 만나지 않길 바래

​

And if you don't want me

그래서 날 원하지 않는다면

​

There's something wrong with them, right?

그런 사람에게는 문제가 있는 거겠지, 그치?

​

‌Maybe I got ‌problems

That I don't tell anyone

아마 내게 아무에게도 말하지 않는

문제들이 있을 수도 있지

​

Have I lost my perception?

혹시 내가 이해를 잘못하고 있는 건가?

​

Feel like I wanna do something wrong now

뭔가 잘못된 걸 하고 싶은 기분이야

​

Packing all your belongings

네 짐들을 챙기면서

​

Say you wanna take some time

넌 시간을 가지고 싶다 말해

​

But if you say we'll meet again

하지만 우리가 다시 만날 거면

​

Why'd you have to take everything now?

왜 넌 지금 모든 짐을 챙겨가야 하는 거야?

​

Baby are you like him?

너도 전에 만났던 사람처럼 구는 거니?

​

Have you met someone, tell me now?

누군가 만나고 있는 사람 있으면 말해봐

​

I better start crying

그냥 울어버리는 게 나을듯해

​

Make him feel bad before he leaves town

네가 떠나기 전에 마음이라도

불편하게 만들어 보려고

​

Ten, nine, counting down

10, 9, 숫자를 세

​

Putting on a smile

미소를 지으면서

​

Eight, seven, six, five

8,7,6,5

​

You say goodbye

넌 내게 이별을 말하고

​

Lock the door

문을 닫고 나가지

​

Four, three, two, one

4,3,2,1

​

And then I lose it

그렇게 널 잃었어

​

I'm delusional, delusional you say

난 망상에 빠졌던 거야, 네 말처럼

​

And then I lose it

그렇게 널 잃었어

​

I'm delusional, delusional you say

난 망상에 빠졌던 거야, 네 말처럼

​

Why hasn't he called me back?

왜 내게 전화하지 않았을까?

​

It's been three days

3일이나 지났는데

​

Stalking his instagram

그 남자의 인스타그램을 염탐했어

​

Saying he's in a phase

아직은 때가 아니겠지라고 말하면서

​

So now you're telling everyone

근데, 넌 이미 말하고 다니고 있네

​

That we're drifting apart

우린 점차 거리를 두고 멀어지고 있다고

​

Now I know that it was you

Who made me feel so messed up

이제 너란 걸 알겠어,

내 기분을 이렇게 망쳐놓은 게 너라는 걸

​

Hangin' out with new females, cute

넌 새로운 여자들과 어울리지, 귀엽네

​

But are they even real man?

하지만 그게 진짜 네 사랑일까?

​

Jealousy, I think it's jealousy

질투? 그래 이건 질투지

​

But hell with it

그래서 뭐?

​

Still like a melody

내 머릿속에 계속 떠오르는데

​

And maybe I got problems

That I don't tell anyone

내겐 아마도 아무에게 말하지 않는

문제들이 있을 수도 있지

​

Have I lost my perception?

혹시 내가 이해를 잘못하고 있는 건가?

​

Feel like I wanna do something wrong now

뭔가 잘못된 걸 하고 싶은 기분이야

​

Ten, nine, counting down

10, 9, 숫자를 세

​

Putting on a smile

미소를 지으면서

​

Eight, seven, six, five

8,7,6,5

​

You say goodbye

넌 내게 이별을 말하고

​

Lock the door

문을 닫고 나가지

​

Four, three, two, one

4,3,2,1

​

And then I lose it

그렇게 널 잃었어

​

I'm delusional, delusional you say

난 망상에 빠졌던 거야, 네 말처럼

​

And then I lose it, it

그렇게 널 잃었어

​

I'm delusional, delusional you say

난 망상에 빠졌던 거야, 네 말처럼

​

And then I lose it

그렇게 널 잃었어

​

I'm delusional, delusional you say, mmm

난 망상에 빠졌던 거야, 네 말처럼, 음 -

​

And then I lose it, oh-I

그렇게 널 잃었지

​

I'm delusional, delusional, oh-I

난 망상을 하고 있었던 거야

---

 

다들 잘 들으셨나요?

 

이렇게 좋은 노래를 같이 들을 수 있다는 게

참 좋은 것 같아요.

 

 

오늘 하루도 각자 자리에서

최선을 다하시느라 애쓰셨습니다.

 

---

 

#오늘의추천곡 #노래추천 #음악추천

#팝송가사 #가사해석 #팝송듣기 #노래듣기