(오늘의 추천 곡) 우리가 함께 했던 그 순간 : d4vd - Here With Me｜팝송/노래가사/해석

---

오늘의 추천 곡

 

d4vd - Here With Me

---

 

여러분, 안녕하세요 👋

 

다들 오늘 하루는 어떠셨나요?

 

오늘은 좋은 노래와 함께

아무 걱정 없이 잠들었으면 해요.

 

이제 노래를 들어볼까요?

함께 들어보아요! Let's Go ~

 

---

아티스트

 

가수로 데뷔하기 전에는 게임 스트리머로 활동하였던 아티스트 입니다. 자신의 영상에 삽입한 배경음악의 저작권 문제로 논란에 휩싸이게 되었고, 이후 배경음악의 저작권 문제를 직접 해결하기 위해 음악을 쓰기 시작하였다고 합니다. 독특하죠?

 

---

노래 듣기

 

ⓒ YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=Ip6cw8gfHHI

---

SMALL

노래 가사 (번역/해석)

 

Watch the sunrise along the coast

해안가를 따라 태양이 떠오르고 있어

​

As we're both getting old

마치 함께 나이를 들어가는 우리 같아

​

I can't describe what I'm feeling

지금 내가 느끼는 이 감정을 말로 설명할 수가 없어

​

And all I know is we're going home

내가 아는거라곤 우리가 같은 방향을 향해 가고 있단거야

​

So please don't let me go

그러니 부디 날 떠나지 말아줘

​

Don't let me go

날 떠나지마

​

And if it's right, I don't care how long it takes

만약 그 길이 옳다면,

얼마나 오래 걸리든지 난 괜찮아

​

As long as I'm with you, I've got a smile on my face

너와 함께라면 내 얼굴에 미소가 번지는 걸

​

Save your tears, it'll be okay

울지 말아, 모든게 괜찮아 질거야

​

All I know is you're here with me

중요한 건 네가 내 곁에 있다는 거야

​

Watch the sunrise as we're getting old

마치 나이가 들어가 듯, 떠오르는 햇살을 보고 있어

​

I can't describe

이 기분이 어떤 건지 말로 표현할 수 가 없어

​

I wish I could live through every memory again

함께 나눈 모든 순간을 다시 한번 맞이하고 싶어

​

Just one more time before we float off in the wind

세찬 바람에 휩쓸려 가버리더라도 말이야

​

And all the time we spent

우리가 함께 했던 그 순간을 다시 한번 맞이하고 싶어

​

Waiting for the light to take us in

빛이 우리를 품어주길 기다렸던 그 순간을 말이야

​

Have been the greatest moments of my life

그 순간은 내 삶의 최고의 순간이었어

​

I don't care how long it takes

얼마나 오래 걸리든지 난 괜찮아

​

As long as I'm with you, I've got a smile on my face

너와 함께라면 내 얼굴에 미소가 번지는 걸

​

Save your tears, it'll be okay

울지마, 모든게 괜찮아 질거야

​

Yeah, if with me

우리가 함께라면 말이야

​

I can't describe

이런 내 감정을 어떻게 설명해야 할지 모르겠어

---

 

다들 잘 들으셨나요?

 

이렇게 좋은 노래를 같이 들을 수 있다는 게

참 좋은 것 같아요.

 

 

오늘 하루도 각자 자리에서

최선을 다하시느라 애쓰셨습니다.

 

 

---

 

#오늘의추천곡 #노래추천 #음악추천

#팝송가사 #가사해석 #팝송듣기 #노래듣기