< (오늘의 추천 곡) Chandler leighton - Lie Awake|팝송/노래가사/해석
본문 바로가기
끄적끄적/날씨

(오늘의 추천 곡) Chandler leighton - Lie Awake|팝송/노래가사/해석

by CHANYSS 2023. 9. 6.
728x90

오늘의 추천 곡

 

Chandler leighton - Lie Awake


 

여러분, 안녕하세요 👋

 

다들 오늘 하루는 어떠셨나요?

 

잘했고

잘하고 있고

앞으로도 잘 할거야

 

이제 노래를 들어볼까요?

함께 들어보아요! Let's Go ~

 


아티스트

 

LA 출신의 싱어송라이터 Chandler Leighton은 그녀의 감성적인 목소리가 EDM Scene에서 주목을 받게 되어 2019년 발매된 Illenium의 정규 앨범 [Ascend]의 수록곡 “Lonely”에 참여하여 그녀의 독보적인 존재감을 보여주었어요.

 

또한, 모든 곡의 가사를 직접 쓰면서 많은 사람들이 공감할 수 있는 개인적인 이야기를 담고 싶어 했고, 그 이야기를 자신의 음악에 녹여내기 위해 많은 노력을 기울인다고 밝혔기도 했는데요.

 

그러다 보니 자연스럽게 행복한 감정보다 슬픔에 대한 감정을 자신의 음악에 많이 표현하였고 이번 싱글 [Lie Awake]에서도 슬픔에 대한 그녀의 풍부한 감정선이 잘 드러나 있어요.

 

다양한 아티스트들과의 협업을 통해 이름을 알린 그녀는 2021년 솔로 프로젝트를 통해 그녀의 진짜 음악관을 확인할 수 있는 앨범을 연달아 발표하고 있으며 이번 싱글 또한 그녀의 새로운 모습을 엿볼 수 있는 앨범입니다.

 

앞으로도 많은 관심과 사랑 부탁드려요!

 

ⓒ open.spotify.com


노래 듣기

 

ⓒ YouTube - Chandler Leighton

 

https://www.youtube.com/watch?v=UdkwRHe7Qa8


노래 가사 (번역/해석)

 

"Hey kiddo, it’s me

"나야

 

I thought I’d let you get some rest

좀 쉬게 해줄까 해서

 

You’re probably exhausted after work

퇴근하고 나면 피곤할거야

 

Hope you’e okay

괜찮길 바래

 

Give me a call when you can

가능할 때 전화 줘

 

Love you"

사랑해

I know sometimes it gets hard to breathe

가끔 숨쉬기 힘들다는거 알아

 

​When you always get pulled down underneath

네가 항상 아래로 끌려갈 때

 

​And some things they feel hard to say

그리고 그들이 말하기 어려워 하는것도 있어

 

​When the voices start you weigh you down

목소리들이 널 짓누르기 시작하면

I know that I always think too much

내가 항상 너무 많은 생각을 한다는 것을 알아

 

But I’m only learning how too trust

하지만 난 너무 믿는법만 배우고 있어

 

The dark and I have become friends

어둠과 나는 친구가 되었어

 

Used to be scared won’t pretend right now

겁에 질린 척하지 않곤 했지

 

If a bird takes flight

만약 새가 날아간다면

 

​Without a reason why

이유없이

 

And the moon circles the earth

그리고 달은 지구를 돌아

 

​Then you can it make it through the night

그럼 넌 밤을 넘길 수 있어

 

​You could leave tonight

오늘 밤에 떠나도 돼

 

​To my house nearby

근처에 있는 우리 집으로

 

You can lie awake with me until the sun begins to rise

해가 뜰 때까지 나와 함께 누워있어도 돼

 

Does he hear you falling to your knees?

무릎을 꿇는 소리가 들리니?

 

Praying to a god you don’t believe in

믿지 않는 신에게 기도하는 것

 

​Pick yourself up off the floor

어서 바닥에서 일어나

 

Promise that it's all worth fighting for

싸울 가치가 있다고 약속해줘

 

Like a tree don’t know

나무도 모르듯이

 

Just how tall it grows

키가 얼마나 자라나

 

Standing in the woods

숲속에 서서

 

He knows that he is not alone

그는 혼자가 아니라는 것을 알아

 

So you’ll get there too

그러니 너도 거기로 갈 거야

 

And you’ll be there soon

곧 도착할 거야

 

If only you can see yourself the way that I see you

내가 너를 보는 것처럼 너도 자신을 볼 수만 있다면

 

Lie awake with me when it’s hard to sleep

잠들기 힘들 때 나와 함께 누워

 

Lie awake with me

나와 함께 깨어있어

 

​Lie awake with me when it’s hard to sleep

잠들기 힘들 때 나와 함께 누워

 

​Lie awake with me

나와 함께 깨어있어

 

Lie awake with me

나와 함께 깨어있어


 

다들 잘 들으셨나요?

 

이렇게 좋은 노래를 같이 들을 수 있다는 게

참 좋은 것 같아요.

 

 

오늘 하루도 각자 자리에서

최선을 다하시느라 애쓰셨습니다.

 


 

#오늘의추천곡 #노래추천 #음악추천

#팝송가사 #가사해석 #팝송듣기 #노래듣기

반응형