(오늘의 추천 곡) 널 미친듯이 사랑해 : Bazzi - I.F.L.Y｜팝송/노래가사/해석

---

오늘의 추천 곡

 

Bazzi - I.F.L.Y

---

 

여러분, 안녕하세요 👋

 

다들 오늘 하루는 어떠셨나요?

 

화려한 배경에 목매는 것보다는

싱거운 배경 앞에서도

빛나는 자신이 되기를 바랄게요

 

이제 노래를 들어볼까요?

함께 들어보아요! Let's Go ~

 

---

아티스트

 

미국의 싱어송라이터로, 실명은 앤드류 바자리입니다. 1997년생으로, 미국 미시건 출신이에요. 그는 R&B와 팝을 결합한 고유한 음악 스타일로 인기를 얻었어요. 대표곡 중 가장 유명한 것은 "Mine"으로, 이 곡은 전세계 차트에서 상위권에 오르며 인기를 끌었어요. 이 외에도 "Beautiful", "Paradise" 와 같은 다양한 히트곡을 선보이며 꾸준한 사랑을 받고 있어요. 또한, 타 아티스트와의 협업 또한 활발히 진행하며 그의 음악 세계를 더욱 넓혀가고 있으니 많관부!

 

---

노래 듣기

 

ⓒ YouTube - Bazzi

https://www.youtube.com/watch?v=Xhh3_-JRnDc

---

노래 가사 (번역/해석)

 

This my baby

이 여자는 내꺼야

​

This my

이 여자는

​

Look

잘봐

​

Touchin' you slowly, love how you hold me

널 부드럽게 만져,

날 꼭 잡는 네 모습이 사랑스러워

​

I was a player, that was the old me

난 한때 바람둥였어,

하지만 그건 단지 예전의 나 일뿐이야

​

I sent a prayer for something holy

난 경건한 마음으로 기도했어

​

Got naked and show me

모든 걸 내게 보여줄래

​

Girl, summer's been lonely, yeah

지난 여름 혼자라서 외로웠어

​

At first, I was hesitant

처음에는 망설였었지

​

(Spooky) like a skeleton

(오싹했어) 해골처럼 말이야

​

You, 20, but intelligent

넌 20살이었지만, 똑똑했지

​

Now all them other bitches so irrelevant,

이제 다른 여자들에게는 눈길이 가지 않아,

​

Tan lines and some memories

햇빛에 그을린 너의 바디 라인과 추억들

​

Guess summer got the best of me

나에게 있어 최고의 여름이었어

​

Chef B with the recipe,

세계 일류 쉐프가 만든 요리 같았어,

​

With you, it's a better me

너와 함께라면, 더 나은 내가 될거야

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

Love you through the better days

행복한 날에도 널 사랑할거고

​

Love you through the rainy ones

우울한 날에도 널 사랑할거야

​

Champion, you're number one, yeah, that's true

챔피언, 넌 나의 넘버 원이야. 정말이야

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

Yes, I do, chillin' top floor with a penthouse view

난 말이야. 펜트하우스에 살고 있지만

​

But that don't mean a thing unless I'm next to you

네가 옆에 없다면 아무런 의미가 없어

​

Cause money just money 'less I spend it on you

널 위해 쓸 수 없다면 돈은 그저 종이에 불과하니깐

​

Next to me, when I'm with you, you bring out the best of me

네가 옆에 있으면, 더 나은 사람이 되는 느낌이야

​

God made you a twin, but you the one I see

신은 널 쌍둥이로 만들었지만, 내가 보는 건 너 하나야

​

But shoutout to Elisha, that's my baby

Elisha에게도 고마움을 전하고 싶어, 이 여자는 내꺼야

​

But if I wrote you a love song, would you sing it?

내가 만약 사랑노래를 만든다면, 내게 불러줄 수 있니?

​

If I needed bail out of jail, would you bring it?

내가 만약 감옥에 갇혀 보석금이 필요하다면, 가져다 줄 수 있겠니?

​

If I win, then we're up, if we fail, then we wing it

만약 내가 성공한다면 우린 함께 올라갈거고,

만약 실패한다면 성공할 수 있게 함께 노력해보자

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

Love you through the better days

행복한 날에도 널 사랑할거고

​

Love you through the rainy ones

우울한 날에도 널 사랑할거야

​

Champion, you're number one, yeah, that's true

챔피언, 넌 나의 넘버 원이야. 정말이야

​

I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'

내가 하려는 말은, 내가 하고 싶은 말은

​

I guess what I'm sayin' is, I

내가 하고 싶은 말이야. 내가

​

I fuckin' love you

널 미친듯이 사랑한다는 거야

​

That's my baby,

넌 내 여자야,

​

My baby,

넌 내거야,

​

My baby

넌 내거야

---

 

다들 잘 들으셨나요?

 

이렇게 좋은 노래를 같이 들을 수 있다는 게

참 좋은 것 같아요.

 

 

오늘 하루도 각자 자리에서

최선을 다하시느라 애쓰셨습니다.

 

---

 

#오늘의추천곡 #노래추천 #음악추천

#팝송가사 #가사해석 #팝송듣기 #노래듣기